Goethe, a költőfejedelem színházigazgatónak sem volt utolsó…
Johann Wolfgang von Goethe egyszer útnak indította derék rendezőjét, keressen neki udvari színháza számára egy igazán jó hősszerelmest.
Goethe dráma- és versírás mellett anatómiával, növénytannal, ásványtannal foglalkozott és mindemellett a weimari színház igazgatói feladatait is ellátta. Fontosnak tartotta, hogy ő maga is részt vegyen egy-egy előadás létrehozásában, többek között a színészek válogatásában is.
A rendező, Genast hamarosan talált is egy hősszerelmest Eslair, a kitűnő nürnbergi színész személyében.
Mikor azonban Goethe meghallotta, hogy ez a szerelmes színész hat láb hosszú, weimari partnerére, a csodálatos Maas kisasszonyra gondolt, aki meg feltűnően kicsi növésű volt, és azonnal így intézkedett:
„Keressen csak tovább, még verseimben sem használhatok olyan hősszerelmest, akinek a szerelmese a köldökéig ér.”
