Amikor a Ricordi kiadó tulajdonosa kézbe vette a Bohémélet partitúráját, látta, hogy tele van „lehetséges és lehetetlen” utasításokkal, többek között hétszeres piano jelzéssel Mimi halálakor. Puccini azonnal érthető magyarázatot adott.
A pénzügyi szakember rémülten levélben fordult Giacomo Puccinihez:
„Egy egész tömeg p-pp-ppp és f-ff-fff… szerepel a partitúrában!”
Puccini postafordultával válaszolt:
„Amennyiben a pp és az ff előírásokkal túlzásokba estem volna, úgy csakis amiatt, mert ahogyan Verdi mondta, ha egyszerűen pianót akar elérni az ember, ppp-t kell írnia.”
Nem hiába mondta Giuseppe Verdi barátjáról, Pucciniről, hogy „a zenekari beszéd mestere.”
Puccini mestert, még ifjú korában, az Úr álmában szólította meg, hogy a színháznak írjon, kizárólag a színháznak
