Széchenyi István elszánta magát, hogy magyarul ír…
Noha Széchenyi István családjában a magyar nyelv volt az uralkodó, maga Széchenyi jobban beszélt németül, mint magyarul.
Csakhogy a politikusban egy olyan kiváló írót is tisztelhetünk, aki ha elszánta magát, hogy magyarul ír, akkor bizony mindent megtett azért, hogy sikere is legyen.
Az 1843-44. évben zajló országgyűlésen Széchenyi István szokása szerint le s fel járkált a teremben, majd hirtelen megállt gróf Dessewffy Emil előtt, s azt kérdezte tőle:
– Ugyan kérlek, hogy mondják jól magyarul ezt a német szót: matt?
– Bágyadt – felelte Dessewffy azonnal.
– Köszönöm – mondta Széchenyi.
Azzal a „legnagyobb magyarnak” is nevezett Széchenyi visszament helyére, s tüstént e szóval kezdte írni beszédét: „Bágyad itt mindenki, Dessewffy és társai egyaránt”.