Bár Voltaire nem volt jós, erős kritikai érzékkel bírt…
Egy ifjú költő elvitte Voltaire-nek egyik ódáját, amelynek a következő címet adta: Az utókornak.
Az író az óda elolvasása után így szólt:
– Nem rossz. De úgy vélem, a címzetthez nem fog eljutni.