Az ember, aki túlélte Drezda mindent megsemmisítő bombázását, és akit egy egész élet kemény bagózása sem gyűrt le, saját Saab-kereskedésébe belebukott…
A háborúból hazatérve Kurt Vonnegut számos nem egészen neki való munkába belekóstolt… Volt rendőrségi tudósító, majd a General Electric vállalatnál főként vállalati publicistaként dolgozott, vagyis sajtóközleményeket írt.
Amikor épp nem Az ötös számú vágóhídhoz hasonló klasszikus regényeit írta, Vonnegut a massachusettsi Cape Codban egy saját Saab-kereskedés vezetőjeként igyekezett biztosítani családja megélhetését.
Sajnos ez a vállalkozása (is) kudarcot vallott, a cég valamikor az 1960-as évek elején csődbe ment. Gépjármű-kereskedőként teljesítménye a legjobb esetben is csak haloványnak volt mondható. Úgy érezte, hogy a svédek ezt soha nem bocsátották meg neki.
