Magyar népmesék, kísértetek, görög mítoszok és Dekameron-feldolgozások Magyarország második nemzetközi mesemondó fesztiválján április 14-én és 15-én Budapesten.
Az utóbbi évtizedben a világ számos országában éledt újjá a mesemondás műfaja. Magyar, horvát, olasz, zsidó meséket, görög legendákat ismerhet meg a közönség a II. Holnemvolt Fesztiválon Budapesten.
Magyarországon a mozgalom még gyerekcipőben jár, a külföldi mesemondókkal való találkozás új történetekkel ajándékozza majd meg a hazai közönséget. A szervezők célja, hogy a Holnemvolt Fesztivállal hagyományt, önálló legendát teremtsenek, és elérjék, hogy Magyarország is felkerülhessen a nemzetközi mesemondás színes, és rohamosan bővülő palettájára.
Magyarország nemzetközi mesemondó fesztiválja – melynek az Evangélikus Egyetemi és Főiskolai Gyülekezet ad otthont – négy nyelven zajlik, az előadásokat kreatív tolmácsolás teszi élvezhetővé a csak magyarul értő hallgatók számára. A rendezvényt a felnőtteknek ajánlják, a mesék nem gyerekeknek szólnak. Az esemény célja, hogy más kultúrák mesemondó hagyományait és a kortárs storytelling műfaj képviselőit megismertesse a magyar közönséggel.
„Ha a vers az, amit mondani kell, mint ezt Kányádi Sándor bácsi hangoztatni szokta, – mert amit a költő papírra vet, az csak egy kotta, – és csak ha elmondják, akkor lesz szárnya, ni, – és kezd el szállani, – hogy kinyílnak tőle télen is a rózsák, – és a megbabonázott hallgatóság – szívenütötten és kupáncsapottan – ül, és néz ki a fejéből csak ottan, – mert nem tudja, mi röpült el fölötte, nikkelszamovár vagy aeroplán-e, – akkor a mese pláne.
Mondani kell és hallgatni a mesét, – adni kell a bennünk lakó gyereknek egy esélyt, – kell a sok napi hülyeség ellen egy attak, – stresszoldó a középkorúaknak, – fiatalítószer a véneknek, – stand-up comedy a léleknek.”
Varró Dániel, költő
a Fesztivál fővédnöke
Kovács Marianna magyar-horvát nemzetiségű mesemondó két kultúra meséiből ad ízelítőt, Jay Miller New York-i előadóművész pantomimmal kíséri előadásait. Paola Balbi Szex és Toszkána című műsorában Boccaccio Dekameronjából ültet át régi erotikus történeteket mai nyelvre, a Paramythokores (Mesék Lányai) társulat pedig harcos nőkről és a szerencséről szóló legendákat és mítoszokat hoz a fesztiválra. Az idén Berecz András Kossuth-díjas ének- és mesemondó is csatlakozott a fellépőkhöz. Az esemény fővédnöke Varró Dániel költő, műfordító.
„A mese a próza csúcsa. Arányértéke van, az emberek egymáson próbálták ki. Kicsiszolódott. Ami hosszú volt, azt nyesték, ami kicsi volt, hizlalták. A mese olyan közlési mód, amelyet ha félredob az ember, kultúra nélkül marad.”
Berecz András, ének- és mesemondó
A storytelling egy színes, különleges nemzetközi műfaj, amely nem csak a tündérmeséket és népmeséket foglalja magába; egy storyteller elmesél és színpadra visz bármit, ami történet, ami elmondható.
A fesztivál egyik kísérőprogramja a Storytelling Bowls kiállítás, amelyen Lublóy Zoltán porcelántervező, Grünfelder Judit és Szilágyi Csilla üvegtervezők mutatják be narratív témájú alkotásaikat. A kiállítást április 4. és 16. között tekinthetik meg az érdeklődők a Birs Bisztróban.
