„Ez az egyetlen olyan szakma, amelyben a túlzott elővigyázatosság előnynek számít.” Billie, Mary Alice, Helen és Natalie. A négy operatív ügynök nem szeretne idő előtt távozni az élők sorából, ezért saját magukat mentve összeállnak egy utolsó küldetésre.
A Múzeum fedőnevű szervezet bérgyilkosok elit hálózatát foglalja magában. Az Eredetvizsgálat részlegük jelöli ki a célpontokat. A Beszerzések garantálja a szükséges eszközöket. Az Időszaki kiállítások kezeli az épp rendelkezésre álló erőforrásokat. Az Igazgatótanács hozza a döntéseket, és lendíti mozgásba az eseményeket.
Billie, Mary Alice, Helen és Natalie negyven évig dolgozott a hálózatnak, és iktattak ki célszemélyeket a világ minden pontján. A módszereik mára jobbára elavultak, de ők nem érzik még, hogy eljött volna a nyugdíjazásuk ideje. Pláne nem akkor, amikor ez valójában a likvidálásukat jelenti, azon a búcsúajándéknak szánt, fényűző hajóúton, amire a munkáltatójuk fizette be őket.
A négy operatív ügynök pedig nem szeretne idő előtt távozni az élők sorából, ezért saját magukat mentve összeállnak egy utolsó küldetésre. Egy küldetésre, ahol senki és semmi nem állhat útjukba. Lehet ugyanis, hogy mind betöltötték már a hatvanat, de továbbra is ugyanolyan halálosak, mint fénykorukban.
Deanna Raybourn regénye változatos helyszíneken játszódó, izgalmas bevetésekkel tarkított történet, és egyben elgondolkodtató szembenézés az öregedéssel. A Bérgyilkosok veszélyes korban a New York Times bestseller listáján nyitott, jelölték a thrillerirodalom egyik legnevesebbnek számító díjára, a Barryre, illetve az olvasók beszavazták a Goodreads könyves közösségi oldal legjobb tíz thrillere közé a megjelenése évében.
Deanna Raybourn: Bérgyilkosok veszélyes korban
Részlet a krimiből:
ELSŐ FEJEZET
1979. NOVEMBER
– Anyám mindig azt mondta, hogy nincs annál közönségesebb, mint ha az ember felszaladt szemű harisnyában mászkál – méregette Helen rosszallóan Billie lábát.
Billie csak a szemét forgatta.
– Helen, gyilkosságra készülünk, nem bálterembe.
– Ez nem gyilkosság lesz – javította ki Helen. – Hanem merénylet. És igazán megpróbálhatnál elfogadhatóan kinézni. Egyébként is, el kell hitetnünk magunkról, hogy stewardessek vagyunk, és egy stewardess soha nem mutatkozna felszaladt szemű harisnyában.
Elővett egy ismerős műanyag tojást.
– Hoztam tartalékot. Kérlek, öltözz át, még van időnk. Addig felteszem a kávét.
A szem csak olyan rövid szakaszon szaladt fel a harisnyán, hogy Helenen kívül senkinek nem tűnt volna fel. Billie már tiltakozásra nyitotta volna a száját, de amikor észrevette, mennyire megfeszül Helen álla, becsukta. Helen idegességében mindig a részletekre koncentrált, kifejezetten kereste az aggodalomra okot adó dolgokat. Billie arra jutott, hogy mindenki jobban jár, ha egy szakadt harisnyával foglalkozik, mint ha azt a csilliárd egyéb eshetőséget venné számba, amin félrecsúszhat az első küldetésük.
– Mary Alice a kávéfelelős. Te nézz rá inkább Natre –kapta ki Helen kezéből a tojást. Éppenhogy csak annyi időre ugrott be a mosdóba, hogy átvegye a harisnyáját. A küszöbön kilépve meghallotta, miről folyik a beszélgetés a pilótafülkében. Már megint filmekről – milyen meglepő. Amikor nem azt latolgatták, mekkora eséllyel juthatnának be Goldie Hawn ágyába, Gilchrist és Sweeney filmes idézetekkel próbálta túllicitálni egymást.
Deanna Raybourn: Bérgyilkos… by AgaveKonyvek
Deanna Raybourn: Bérgyilkosok veszélyes korban, Fordító: Farkas Veronika, Magnólia Kiadó, 2023
