A tavasz a fesztiválok ideje is. A lipcsei könyvvására idén a gyermek- és ifjúsági irodalom összesen 130 alkotója érkezik szerte a világból – Dániából, Angliából, Finnországból, Thaiföldről, Ghánából és az Egyesült Államokból is várnak írókat a németországi eseményre.
A kora tavaszi szászországi rendezvény igazi könyv- és olvasófesztivállá nőtte ki magát. Felolvasások, kiadói premierek, négyszáz gyermek- és ifjúsági rendezvény és több mint 2100 kiállító várja majd a látogatókat a 2011-es lipcsei könyvvásáron.
Az évente megrendezésre kerülő könyves találkozót tavaly 147.000 látogató és 2135 kiadó kereste fel 38 országból. A Lipcse olvas elnevezésű program kertében pedig több mint 1.900 eseményre került sor a város 350 helyszínén. A vásár idén Szerbia irodalmára öszpontosít, a balkáni régió országaiból több mint 60 résztvevőt hívtak meg. Az ország többek között kereken harminc, német nyelvre most először lefordított kötetet mutat be. A szerb kulturális minisztérium ugyanis a Traduki európai irodalmi hálózattal közösen a szerb művek német nyelvű fordítását támogató programot indított
A szerzők között Lipcsébe érkezik például Paul Maar, Mirjam Pressler és Gunter Preuss. A korábbi évekhez hasonlóan idén is a gyermek- és ifjúsági irodalom foglalja el a kiállítási felület egynegyedét.
A március 17. és 20. közötti rendezvény ideje alatt négyszáz felolvasás, workshopok és akciók várják a látogatókat. Az újonnan bemutatkozó könyvek között találhatók komoly társadalompolitikai kérdésekkel foglalkozó kötetek is. Michael Wildenhain Blutsbrüder (Vértestvérek) és Sara Grant Neva című műve például a rasszizmussal és a neonácizmussal, Martin Schäuble Black Box Dschihad című kötete a terrorizmussal foglalkozik. Mirjam Pressler Ein Buch für Hanna (Egy könyv Hannáért) című könyvének témája pedig a holokauszt.
Lipcsei Könyvvásár Díja
A Lipcsei Könyvvásár Díját 2005 óta az első vásárnapon az üvegcsarnokban adják át. A 45.000 euroval (12,4 millió forinttal) járó díjának átadását egy héttagú zsűri ítéli oda minden évben szépirodalom, szakkönyv/esszé, fordítás kategóriákban, egyenlő arányban. A zsűri idén 480 beküldött mű közül választja ki a legjobbat szépirodalom, szakkönyv vagy esszé és fordítás kategóriában. A jelöltek listáját február 10-én hozzák nyilvánosságra. A díjjal a kiemelkedő német nyelvű újdonságokat és fordításokat ismeri el a zsűri. A Lipcsei Könyvvásár Díja Szászország és Lipcse anyagi, illetve a Berlin Irodalmi Kollégium szakmai támogatásával jött létr.
(Cultura/MTI)
