A kassai német komendáns egyszer megparancsolta, hogy mindenki, aki be akar jutni a város kapuján, tartozik megmondani a nevét az őrtisztnek; ez majd aztán a komendáns döntése alá terjeszti: szabad-e annak az embernek bejönni Kassa városába.
Kólcshosszúmezei Hosszúmezey Balázs, Zemplén vármegye alispánja érkezett egyszer Kassa kapujához. A német tiszt ráripakodott:
– Hogy hívnak?
– Kólcshosszúmezei Hosszúmezey Balázsnak! – felelt kevélyen a magyar úr.
– Az ördög tanulja meg ezt a hosszú nevet! Az ördög mondja be a komendánsnak! – kiáltott a német elszörnyedve.
És minden teketória nélkül bebocsátotta a városba az alispánt.
