A zsarnok helyére új zsarnok jöhet…
Egy szürakuszai öregasszony naponta imádkozott az istenekhez, hogy őrizzék meg épségben Dionüszioszt, akit zsarnoksága és kegyetlensége miatt sokan rég megátkoztak.
Mikor Dionüsziosz fülébe jutott ez a hír, megkérdezte az öregasszonyt, mi indítja erre.
Ezt a feleletet kapta:
– Fiatal lány koromban a zsarnok pusztulásáért imádkoztam; amikor megölték, másik jött helyébe, az előzőnél kegyetlenebb; ennek is a halálát kívántam, s téged kaptunk helyébe, aki még kegyetlenebb vagy, mint elődöd; azért fohászkodom tehát éretted, hogy ne kapjunk a nyakunkra egy negyediket, akit még nehezebb lenne elviselni.
