Voltaire-t sokféle ember felkereste Párizsban. Egy szerény tehetségű fiatal költő azt hitte, hogy kötelességét teljesíti, amikor az irodalom mesterénél hódolatát fejezi ki, s ezért megjelent Votaire szállásán.
A látogatót bevezették az író dolgozószobájába, ahol a fiatalember lángoló, nyájas szavakkal így üdvözölte a belépő mestert:
– Nagy ember! Ma Homéroszt üdvözlöm önben, holnap Szophoklészt fogom üdvözölni, holnapután Platónt, a következő napon…
Voltaire nem bírta tovább, közbekiáltott:
– Uram! Kérem, nem lehetne mindezeket a viziteket a mai látogatásával kiegyenlítettnek venni?
