A sikerrel együtt járt, hogy a húszas évektől kezdve egyre többet volt külföldön, majd végleg elhagyta hazáját, s Molnár Ferenc, a pesti világ írója, álmai világában, Amerikában telepedett le. A nagyszerű regény- és drámaíró ott sem hazudtolta meg magát.
„Ha azt olvassátok az újságban, hogy útban Amerika felé jéghegynek ütközött egy óceánjáró, s egy ősz monoklis úr anyákat és gyermekeket félrelökve rohant a mentőcsónakokhoz – az én voltam” – írta Molnár emlékezéseiben az amerikai kontinens felé tartó útjáról. És valóban, nagyon menni akart…
Egy forró New York-i napon, a negyvenes években Molnár Ferenc egy barátjával ballagott a Broadway-en. Homlokáról patakzott a víz, a levegőt nehezen szedte.
Egyszer csak megállt, és ezt mondta:
– Hogy én miért jöttem ide, azt tudom. De hogy az amerikaiak miért jöttek ide, azt nem tudom megérteni.
