Kabos Gyulának nem okozott gondot megpofozni Békeffi István feleségét, Turay Idát…
Békeffi István nagyon sikeres ember volt. A legnagyobb filmvígjátékok megírása fűződik a nevéhez, a legismertebbek: Magdát kicsapják, Jöjjön elsején, Péntek Rézi, Hotel Kikelet, Ez a villa eladó, Kölcsönkért kastély, Janika, Köszönöm, hogy elgázolt, Dalolva szép az élet.
Békeffi mégsem filmjeiről mesélt a legnagyobb lelkesedéssel, hanem Kabos Gyuláról, aki a hiedelemmel ellentétben elég csendes, magának való ember volt, csak a filmvásznon vált utolérhetetlen komikussá. Kabos Gyulának az sem okozott gondot, hogy megpofozza Békeffi feleségét, Turay Idát.
– A Holnap ágyban marad című darabomban feleségem, Dusika [Turay Ida] papáját játszotta, és szerepe szerint egy jókora pofont kellett lekennie neki. A főpróba után Kabos bement Dusi öltözőjébe és megkérdezte: „Ugye nagyon fájt az a pofon?” „Nem fájt” – nyugtatta meg Dusika. „Ha nem fájt, akkor az nem volt igazi pofon” – morfondírozott Kabos. Így aztán a premieren akkora frászt kevert le hitvesemnek, hogy majd leesett a feje.
Forrás: Kalmár Tibor: A humor háza