Az angol király nemcsak bátor, bölcs is volt…
Oroszlánszívű Richárd seregeivel nagy mészárlást vitt végbe a szaracénok között. Akkora lett a híre, hogy a dajkák így ijesztgették a síró kisgyerekeket: „Jön Richárd király!”
Mondják, hogy hadai megfutamodását látva, a szultán megkérdezte:
– Hány keresztény rendezte ezt a mészárlást?
– Uram – felelték neki –, egyedül Richáard király és emberei.
Erre a szultán így vélekedett:
– Az én istenem nem akarja, hogy egy ilyen kiváló ember gyalog járjon.
Azzal kiválasztott egy nemes paripát, és elküldte ajándékba Richárd királynak.
Az angol király bölcs volt: nem ült a lóra, hanem kipróbáltatta fegyverhordozójával. Alighogy ez nyeregbe pattant, az idomított ló felágaskodott, aztán megfordult, és szélvészként vágtatott a szultán táborába. A szultán persze azt hitte, hogy az angolok királyát hozza a ló, de a cselre alkalmazott csel megfosztotta őt ettől az örömtől.