Vámbéry Ármin és Kmety György, a híres honvédtábornok évek óta ismerték egymást Sztambulban…
Sokszor összejöttek, de mind a kettő tökéletes muzulmánnak hitte a másikat. Török neveik voltak, törökül beszéltek, és senki sem akadt, aki felvilágosította volna őket egymás származásáról.
Egyszer aztán Kmety, aki Iszmail pasa néven élt külhonban, meghallotta, hogy az ő tudós efendije magyar ember, megszólítja hát az anyanyelvén:
– Azt beszélik, hogy ön magyar születésű. Nem lehet az!
– Fenét nem lehet! – feleli Vámbéry.
– No, ha már fenével kezdi, akkor látom, hogy hazánkfia.
