Heinrich Heine párizsi tartózkodása idején egyszer nagy pénzszűkébe került. Elvitte tehát az óráját egy zálogüzletbe, hogy valami pénzt kapjon érte.
Az üzlet tulajdonosnője, egy kiszáradt vénkisasszony, megismerte a híres költőt, és így szólt áradozva:
– Óh, Monsieur Heine, szívesen adok önnek 50 frankot az óráért, ha mellékel hozzá egy fürtöt a hajából!
– Adjon érte százat – kiáltott fel a költő lelkesen -, és borotválja le az egész hajamat!
