Mikor Shakespeare a III. Richárd egyik előadását nézte, hallotta, amint egy igen szép színésznő találkát adott színésztársának, mondván, hogy tíz órakor kopogjon nála, s a kérdésre, hogy kicsoda, felelje: III. Richárd.
William Shakespeare nem tétovázott, fél órával előbb megjelent, a jelszóra beengedték, és kegyes fogadtatásban volt része.
Mikor aztán megérkezett a tíz órára hívott látogató, az ajtóhoz Shakespeare ment, és kiszólt:
– III. Richárd elkésett, mert Hódító Vilmos már bevette a várat.
