Mary Shelly mást kívánt fiának, mint a legtöbb anya…
„Manapság előbb-utóbb minden nyomtatásba kerül; de hallottam egy hölgytől, aki ismerte Mrs. Shelleyt, egy történetet róla, amely tudomásom szerint eddig még nem jelent meg nyomtatásban. Mrs. Shelley éppen iskolát választott a fiának, és kikérte ennek a hölgynek a tanácsát, aki – hogy a saját hozzám intézett szavait idézzem – pontosan olyan közhelyet mondott, amilyet az ember ilyenkor ki szokott nyögni: Ó, küldd valahova, ahol megtanítják önállóan gondolkodni!’ Messze túl hosszú ideig képeztek iskola-felügyelőnek ahhoz, hogy egy ilyen kijelentést közhelynek merjek nevezetni; azonban most nem erre a tanácsra szeretném a hangsúlyt fektetni, hanem Mrs. Shelley válaszára. Mrs. Shelley így felelt: „Megtanítani önállóan gondolkodni? Ó, Istenem, tanítsák meg inkább úgy gondolkodni, mint a többi ember!”
Forrás: Matthew Arnold, Essays in Criticism
