Jászai Mari sohasem vett részt semmiféle színházi mókában. A kivétel azonban erősíti — vagy mérgezi? — a szabályt…
A pálya és a színpad tisztelete annyira élt Jászai Mari színművésznőben, hogy a gallérjánál fogva penderített ki a próbateremből egy akadémistát, aki jelenetére várva ásított. Mégis megesett, hogy a legtragikusabb jelenetben nem tudta kitörő nevetését elfojtani.
Kolozsvári vendégjátéka alatt parádés szerepét, Lucrezia Borgiát játszotta. Hat nemes ifjú üli körül a dúsan terített asztalt. A vacsora végén Jászai, mint Lucrezia Borgia föláll és a gyűlölt ifjaknak ezt vágja az arcukba:
– Uraim, vegyék tudomásul, hogy valamennyien meg vannak mérgezve!
És ebben a halálos dermedtségben előtámolyog a kissé becsípett Körmendy Kálmán és ezt mondja:
– Na, ide se jövök többet vacsorára…
