Colin Firth számára a színház és a film jelentette a jövőt…
Colin Firth ünnepélyesen bejelentette a családjának, hogy színész lesz, amit a szülei kétkedve fogadtak.
Míg Firth az eljövendő Oscar-díjas szerepekről álmodozott, a két egyetemi tanár szülő nem sok reményt fűzött fiuk színészi pályájának sikeréhez, és ezt közölték is vele. Az apja arról próbálta meggyőzni, hogy csak egy egyetemi diploma birtokában lehet biztos állása és jövedelme – ne felejtsük el, hogy abban az időben még valóban létezett biztos állás bizonyos szakmákban és munkaterületeken.
Egy este, amikor együtt nézték a tévét, az anyja a képernyőre mutatva, ahol éppen egy tömegjelenet következett, az alábbi szavakkal fordult Colinhoz: „Látod azt a sok embert ott az utcán? Mind színészek. Te is ezt akarod csinálni ? Mert a legtöbb színésznek ennyi jut. Ketten mondják a szövegüket a kamera előtt, kétszázan pedig fel-le sétálgatnak mögöttük a háttérben.”
Colin Firth csak annyit mondott válaszképpen, hogy ő nem sétálgató lesz, hanem egyike a szövegmondóknak.
Sikerült neki.
Forrás: Sandro Monetti: Colin Firth
