2017. június 24.  Szombat
Közepesen felhős 28 °C Közepesen felhős
Rovatok
2017. június 24.  Szombat   Iván
Közepesen felhős 28 °C Közepesen felhős

Az egykori Beatle: Sir Paul McCartney

20 év Harry Potterrel

Fred Astaire, maga a megelevenedett ritmus

Üldögélj Jane Austennel

Az egykori Beatle: Sir Paul McCartney  
Sir Paul McCartney a Guinness-rekordok szerint minden idők legsikeresebb zeneszerzője és előadóművésze, aki több mint százmillió lemezt és ugyanennyi kislemezt adott el.
20 év Harry Potterrel  
A világ 20 évvel ezelőtt, június 26-án találkozhatott először a varázsló fiúk legnagyobbikával, J. K. Rowling Harry Potterével.
Fred Astaire, maga a megelevenedett ritmus  
Fred Astaire tánccal hivatalosan 72 évesen hagyott fel, de azért hat év múlva még táncra perdült Gene Kelly oldalán - bár szavai szerint ez csak mozgás volt.
Üldögélj Jane Austennel  
Hazájában nem csak fesztiválokkal, könyv- és divatbemutatókkal készülnek Jane Austen halálának 200. évfordulójára.
Cikk elküldése

Küldd el e-mailben a(z) Erich Kästner különös élete című cikket ismerősödnek!

Neved:

E-mail címed:

A címzett neve:

A címzett e-mail címe:

Üzenet:

A levelet sikeresen elküldtük!
Köszönjük, hogy tovább küldted cikkünket!

Kultúra

Erich Kästner különös élete

Szerző: / 2014. február 23. vasárnap / Kultúra, Irodalom   

Erich Kästner, 1999. dezember 21. - Die Geschichte eines lächelnden Moralisten Erich Kästner (fotó: Sessner / BR)“Tulajdonképpen ismeritek ti Tó-Bühlt? Tó-Bühlt, a hegyi falut? A Bühl-tavi Tó-Bühlt?” A könnyes-vidám történetei évtizedek óta a gyermek- és felnőtt irodalom sikerkönyvei között szerepelnek, mély nyomot hagynak bennünk. 115 éve született Erich Kästner német író, költő.

“Ismerek embereket, akik azt állítják, tájékozottabbak Kästnerről, mint éppen én: néhány barát, néhány nő, néhány ellenség. Magam mellett szólva ugyan megemlíthetném erre, hogy a gyerekkort együtt éltük át, hogy egy s ugyanabba az iskolába jártunk, hogy szoros közelségben, a jóban csakúgy, mint a rosszban, akarva-akaratlan azonos tapasztalatokat szereztünk, ha igaz is, hogy ő mint író és én mint ember – de végül is a többieknek valóban igazuk van. Talán tényleg túl gyakran és túl hosszú ideig voltam együtt Kästnerrel, semhogy ítélhetnék róla? Talán nincs meg a kellő távlatom?” – Kästner-Kästnerről

Kötelező irodalom, ami maga a színtiszta vidámság és élvezet. Száztizenöt éve, 1899. február 23-án született Drezdában Erich Kästner német író, költő, A két Lotti, az Emil és a detektívek, a Három ember a hóban, A repülő osztály szerzője.

Erich Kästner, 1930 (fotó: coins-bloc.com)Az anyakönyvi bejegyzés szerint anyja Ida Kästner, apja Emil Kästner nyergesmester, a drezdai bőröndgyár alkalmazottja volt – a valódi apa azonban, mint ezt kiderítették, doktor Zimmermann, a család háziorvosa volt. A szülők házassága, talán e titoktól, talán az eltérő gondolkodásmódtól, meglehetősen boldogtalan volt, s így Ida Kästner élete minden percét fiának szentelte.

Gyermekkora különböző magántanárok és különórák között telt, s ő igazolta is anyja hozzá fűzött reményeit, eleven eszű, tehetséges gyermek volt. Tizennégy éves korában felvették a drezdai tanítóképző szemináriumba, ám az iskola korlátoltsága nem kedvezett szárnyaló fantáziájának, és arra is hamar rájött, hogy a pedagóguspálya nem neki való. 1917-ben behívták katonának, itt szerezte egész életét végigkísérő szívbetegségét és pacifizmusát.

“Ha felnőtt férfiak valamit elhatároznak, azt végre is hajtják. Még akkor is, ha szmoking van rajtuk.”

A katonaság után a lipcsei egyetem német és színháztudomány szakára iratkozott be, érdeklődése Lessing munkássága és a filozófiatörténet mellett egyre inkább az írás felé fordult. 1922-ben a Leipziger Tageblatt újságírója, majd szerkesztője lett, verseit, elbeszéléseit, kritikáit, paródiáit több más lap is közölte. 1925-ben kézhez kapta diplomáját, s mert úgy érezte, Lipcse keretei szűkösek ambícióihoz, Berlinbe költözött. 1927-ben jelent meg első verseskötete Szív a tükörben címmel. Költészete, ahogy ő nevezte “használati lírája”, a legszélesebb rétegekhez szól természetes, közérthető hangon, az iróniát, a humort sem nélkülözve.

Költészete – ahogy ő nevezte, használati lírája – a legszélesebb rétegekhez szól természetes, közérthető hangon, az iróniát, a humort sem nélkülözve.

Erich Kästner mesél

“Az első félreértés nem lett egyben az utolsó is. (A valódi félreértések ugyanis sejtosztódással szaporodnak. A tévedés magva megoszlik, és újabb félreértések keletkeznek).” (Erich Kästner: Három ember a hóban)

Életének fordulópontja 1929 októberében érkezett el, mikor szerződést kínáltak neki egy gyermekkönyv megírására. Kästner kissé meglepődött, ám hosszas győzködés után nekiállt, s megírta máig talán legnépszerűbb regényét Emil és a detektívek címmel. A siker óriási volt, a könyvet pillanatok alatt szétkapkodták, s egy év múlva már a film is elvarázsolta a nézőket. Azóta több feldolgozás készült, legutóbb 2002-ben, mai környezetbe helyezve a történetet. Az Emil jelentős anyagi sikert is hozott Kästner számára, s a jómód lehetővé tette, hogy sorra jelentesse meg újabb műveit, melyek között ifjúsági regény, felnőtteknek szóló írások és versek egyaránt találhatók.

A harmincas években született a Május 35., A repülő osztály, a Három ember a hóban, Az eltűnt miniatűr (magyarra Rejtő Jenő fordította), melyek azóta is a legkedveltebb gyermekolvasmányok közé tartoznak. A schildai polgárok című kötet olvasása közben rájövünk: ha a butaság fájna, akkor a schildai polgárok ordítanának. Te, olvasó, biztos nevetni fogsz, ha elolvasod ezt a vicces könyvet, amelybe Erich Kästner gyűjtötte össze a polgárok leghíresebb történeteit.

A rövid, ám annál vidámabb Gulliver utazásaiban megtudjuk, hogy négy izgalmas utazásának történetét Jonathan Swift írta meg a 17. században, most ezek közül kettőt Erich Kästner mesél újra a tőle megszokott humoros, olvasmányos stílusban. Miközben remekül szórakozunk, a tanulság sem marad el: minden viszonylagos, idegen helyen a leghétköznapibb emberből is könnyen válhat csodálat vagy megvetés tárgya – vagy akár olyan látványosság, amelyből mindenki hasznot akar húzni. Bár ez a könyv törpékről és óriásokról szól, valójában mégis nekünk, embereknek tart tükröt, akik lelkükben hol törpék, hol óriások.

“…Hatszáz évvel ezelőtt, még a középkorban élt egy cirkuszi bohóc, aki keresztül-kasul vándorolt Németországon, és ahová csak betette a lábát, ott addig halmozta a csínyeit, míg köd nem borult honfitársai agyára. Volt pék, cipész és szabó, toronyőr, jövendőmondó és orvos, kovács, szakács és lelkész, asztalos, hentes, fűtő és egyetemi professzor. Alig volt foglalkozás, amibe bele ne kapott volna, ám érteni egyikhez sem értett. Ezt a bohócot Till Eulenspiegelnek hívták. Nem cirkuszban lépett föl, hanem az élet porondján. Mindig ő nevetett utoljára. Se szeri, se száma a történeteknek amelyeket róla meséltek és a régi könyvekben feljegyeztek.” (Till Eulenspiegel – Erich Kästner meséi)

Erich Kästner-könyvek (fotó: Cultura)

Egy pacifista a háború alatt

1931-ben írta Fabian. Egy moralista regénye című művét, mely tabuk és kertelés nélkül beszéli el egy bűnös város erőszakkal és szexualitással teli mindennapjait. A fogadtatás vegyes volt: a liberális szellemű lapok az egekig magasztalták, a konzervatívak a sárba taposták. A náci párt pornográfnak minősítette a művet és íróját, az 1933-as berlini könyvégetés során Mann, Heine mellett Kästner könyvét is a tűzre vetették, s a Gestapo is több ízben zaklatta. Kästner, noha megtehette volna, nem menekült el az országból, egyrészt anyjához való kötődése miatt, másrészt mert a történések szemtanúja akart lenni. Álnéven írhatott filmforgatókönyvet, például az 1943-as Münchhausen báró című filmét, s egy ideig külföldön is publikálhatott. Az 1944-45-ös évben azonban minden energiáját a túlélésre fordította, s az egyre veszélyesebbé váló Berlinből Münchenbe költözött át.

A háború után az irodalmi élet még a romokon is hamar virágzásnak indult, Kästner is megindította a Der Pinguin című ifjúsági lapot. Többekkel együtt írta és szerkesztette a Schaubude irodalmi kabaré műsorát, publicisztikai tevékenységet fejtett ki, verseskötete jelent meg, valamint a szintén örökzöldnek számító A két Lotti című ifjúsági regénye.

A huszadik századi irodalom számos jelentős írójához hasonlóan Erich Kästner is úgy él a köztudatban, mint a gyermekirodalom mestere. Kästner azonban nem csak ifjúsági regényeket írt, tollából verseskötetek, esszék, színházi és filmkritikák, felnőtt regények és forgatókönyvek születtek, 1956 pedig egy színdarabbal, A diktátorok iskolájával jelent meg olvasói előtt. “Ez a könyv egy színdarab, és húsz éve tervezem, hogy megírom. Akkoriban sokan, köztük a szerző is, elvesztették minden reményüket, viszont nyertek egy tapasztalatot. A német példából megtudták, hogy az ember, külsődleges hasonlóságának megőrzése mellett, a felismerhetetlenségig eltorzulhat. A műnek célja van. A terv húszéves, a cél régebbi, a téma pedig, sajnos, nem avult el. Vannak krónikus aktualitások.”

Az ötvenes-hatvanas évek is aktív munkával teltek, új regényeket, filmforgatókönyveket írt, felolvasóesteken vett részt, 1951-től a német PEN-klub elnökeként is tevékenykedett. A háború okozta sebeket nem tudta felejteni, nehezen viselte a hidegháborút, Németország megosztottságát, s aggodalommal töltötte el az ifjúság egyre inkább kiüresedő értékrendje is. Alkoholba és cigarettába fojtotta bánatát, és 1974-ben, amikor megtudta, hogy nyelőcsőrákja van, elutasította a kórházi kezelést. Néhány hónappal később, 1974. július 29-én halt meg.

Családi életét az oly sokszor elítélt, sőt pornográfnak nevezett író gondosan óvta a nyilvánosságtól. Anyja mellett két meghatározó nő volt az életében: Luiselotte Enderle, az UFA német filmgyár dramaturgja, aki 1935-től haláláig volt társa, valamint Friedl Siebert, aki 1949-től volt az író titkos szerelme lett, s akitől 1957 decemberében született Kästner egyetlen gyermeke, Thomas.

Erich Kästner, 1969, München (fotó: Erich Kästner Museum)

Címkék: ,

Hozzászólás

A hozzászólások nem a szerkesztőség, hanem az olvasók véleményét tükrözik. A moderálási elvekbe ütköző hozzászólásokat figyelmeztetés nélkül törölhetjük.

Olvastad már?

Kapcsolódó cikkek