„A történelem folyamán sok női író férfi álnevet használt, hogy műveit publikálják vagy komolyan vegyék őket.” Gyűjteménybe szedve, szerzőjük valódi neve alatt publikálnak újra 25 olyan regényt, amely férfi álnéven alkotó írónők tollából származik.
A kiválasztott művek között szerepel George Eliot, valós nevén Mary Anne Evans 19. századi angol írónő Middlemarch című regénye, valamint francia kortársa, Amantine Aurore Dupin, írói álnevén George Sand Indiána című könyve – adta hírül a BBC hírportálja.
A bemutatott #Reclaim Her Name elnevezésű gyűjtemény az angol nyelven alkotó női szerzőket jutalmazó Women’s Prize for Fiction nevű díj alapításának 25. évfordulóját ünnepli.
„Nagyon izgatottak vagyunk, hogy kiadhatjuk a #ReclaimHerName sorozatot. A történelem folyamán nagyon sok női író férfi álnevet használt, hogy a művei nyomtatásba kerüljenek vagy komolyan vegyék őket” – olvasható a program hivatalos honlapján, amely szerint a mostani kezdeményezés – a korábban férfi álnevek alatt megjelent könyvek borítójára most a szerzők valódi, női neve áll – célja, hogy „tisztelegjen ezeknek a nőknek a sikerei előtt és megadja nekik azt őket megillető elismerést”.
A 25 kötet ingyenesen letölthető e-könyv formátumban. A Nagy-Britannia szerte működő könyvtárak ajándék példányokat kapnak a teljes gyűjteményből. A könyveknek női tervezők álmodtak új borítókat.
A kollekció részét képezi a Marie of the Cabin Club című írás az Arnold Petri néven alkotó Ann Petrytől, valamint Mary Bright (George Egerton), Fatemeh Farahani (Shahein Farahani) és Julia Constance Fletcher (George Fleming) egy-egy műve is.
A kiválasztott regények műfajukat tekintve a sci-fitől egészen a horrorig terjednek.
To celebrate our 25th anniversary, we teamed up with @BaileysOfficial on something very special.
Introducing the #ReclaimHerName collection, 25 books previously published under male pen names, with the real, female authors’ names finally printed on them: https://t.co/cdQ4wA1p4D pic.twitter.com/rW4L3ZafFJ
— Women’s Prize (@WomensPrize) August 12, 2020
