Jászai Mari vidéken vendégszerepelt. A partnere csapnivalóan gyenge színész volt. Jászai a próbán küzdött vele, tanította, magyarázott neki – eredménytelenül…
Este az előadáson sikerült is elrontania Jászai legszebb jelenetét.
– Mondja kérem – akadt ki a színésznő -, miért lett maga színész?
– Mert ellenállhatatlan vágyat éreztem a világot jelentő deszkák iránt.
A választ hallva Jászai komor királynői fenséggel azt kérdezte:
– Akkor miért nem lett asztalos…?