A rögtönzésre mindig képes Chaplin a híres drámaíró, G. B. Shaw társaságában időnként zavarba jött…
„Ebéd után G. B. bevitt a könyvtárába. Kettesben voltunk, Lady Astor és a többi vendég a nappali szobában maradt. A könyvtár hatalmas, derűs terem volt, kilátással a Temzére. Egyszeriben ott találtam magam a kandalló mellett, előttem a polcon Shaw műveinek hosszú sorával; talán mert alig olvastam Shaw-tól valamit, odaszaladtam, mint a bolond, és felkiáltottam:
– Ó, ezek mind az ön könyvei! – Aztán eszembe jutott, hogy Shaw most vitát kezdhetne a műveiről, és ezt felhasználhatná képességeim megítélésére. Hátha olyan mélyen süppedünk a vitába, hogy a többi vendégnek úgy kell ránk törnie. Mennyire szerettem volna, ha így alakult volna! Ehelyett azonban kínos, néma pillanat következett, míg aztán bambán mosolyogva elfordultam, körülnéztem a szobában, és valami köznapi megjegyzést tettem a berendezés kedélyes hangulatáról. Visszamentünk a többi vendéghez.”
Forrás: Charlie Chaplin: Életem, Európa