Dickens történeteinek megjelenése eseményszámba ment, ő pedig mindig mindenhol írt…
Egyik délután a Doughty Streeten Dickens felesége, Catherine együtt korzózott Dickens húgával, Fannyval és férjével, Henry Burnett ügyvéddel. Egészen és nagy hévvel beszélgettek Istenről és az emberi hitről, amikor hirtelen megjelent Dickens.
– Hát ti? Hogyhogy itt vagytok? – kiáltott fel. – Remek, azonnal hozom a művemet.
Röviddel ezután Dickens újra megjelent az Twist Olivér kéziratával; aztán anélkül, hogy beleszólt volna a beszélgetésünkbe, leült a mellettünk lévő asztalhoz, majd könyörgött, hogy folytassuk a vitánkat, és nagyon gyorsan folytatta az írást.
Anélkül, hogy egy pillanatra is megállt volna a tolla mozgatásában, időről időre ő is beleszólt egyre vidámabb eszmecserénkbe. Aztán visszatért a kézirataihoz, és ajkai közé szorított nyelvvel és remegő szemöldökkel tovább árnyalta azoknak a szereplőknek a jellemét, akikről épp írt.
