Köztudott, hogy Goethe bátran felvállalt minden konfliktust, így volt ez a strasbourgi diák évei alatt is. A fiatal szerző gyakran tett nagy sétákat a város határain kívül is, ahol ismerőseivel találkozott.
Egyszer keskeny mezei úton ballagott, amikor egy vele rossz viszonyban álló egyetemi hallgató jött szemben, s az egyik sétálónak feltétlenül ki kellett kerülnie a másikat.
A pökhendiségéről híres, kötekedő diák megállt az út közepén, és gőgösen kiáltott oda Goethének:
– Bolondnak nem térek ki!
Goethe erre udvariasan lelépett az útról a mezőre, és így felelt:
– De én igen!
