Hiába a Csárdáskirálynő világra szóló sikere, Honthy Hanna és Feleki Kamill kutya-macska kapcsolatban voltak…
Igazi „haragszom rád” téma Feleki Kamill kutya-macska háborúskodása Honthy Hannával.
Ugyanakkor az az igazság, amit Honthy Hanna is és Feleki Kamill is vallott, hogy egymás nélkül nem érhették volna el azokat a fényes diadalokat, amelyek mindkettőjüket népszerűvé tették. Honthyval való rivalizálásának már korábban voltak apróbb jelei. Feleki elbeszélése szerint, amikor Honthyt színpadra érkezésekor hatalmas ünnepléssel köszöntötték, a nagy taps azonban rövid idő után abbamaradt.
– Honthy nem tudta megmagyarázni ennek okát, s különösen azt fájlalta, hogy nekem hosszabban tapsoltak – mondta Kamill, majd így folytatta: – Én megfejtettem a titkot, de bolond lettem volna Hannuskának elmondani. Nektek viszont elmesélem: Honthy egy darabig hajlongva köszönte meg a tapsot, majd retiküljéből kivette zsebkendőjét, hogy felitassa a meghatottságtól kicsorduló könnycseppjeit. A nézőtéren helyet foglaló idős hölgyek is így tettek és szemtörölgetés közben, ugyebár nem lehet tapsolni.
A konfliktus elbeszélése egy többfelvonásos tragikomédia.
I. felvonás: a színház mindennapjaiba beletartoztak, hogy a próbákon kötelező pontosan megjelenni. Egyszer azonban Honthy késett. Már mindenki a színpadon volt, aki a próbatáblára ki volt írva. A primadonna késése persze valamennyiüket idegessé tette, csak Feleki maradt blazírt. Unottan járatta végig szemét a jelenlévőkön, majd teljesen értetlen arccal azt kérdezte: „Mi van gyerekek, hiányzik valaki?” Miután egy „jóakaró” ezt a „hiányzik valakit?” visszamondta Honthynak, ez felért számára egy méregpohárral.
II. felvonás: egy másik alkalommal Kamillnak korábban kellett elmennie a próbáról. Engedélyt kért, elengedték. Honthy észrevette, leállíttatta a próbált jelenetet és így szólt: „Észre sem veszitek? Egy szereplő nincs itt.” Természetesen ez az „egy szereplő” kitétel is Feleki fülébe került, ami éles tőrként hasított szívébe. Nem is maradt sokáig adósa, mert amikor Honthy Hanna Kossuth-díjat kapott, Feleki Kamill korára utalva megjegyezte: „Ezt a díjat még Kossuth apánktól kapta.”
III. felvonás: az egyik operett fináléjában Honthy nem ragaszkodott ahhoz, hogy az első sorban álljon. A rendező hiába kapacitálta, hogy neki az első sorban a helye! Senki nem értette ennek okát. Aztán később kiderült, hogy mi állt a dolog hátterében: amikor a fináléban az összes szereplő együtt énekelte a darab főbb slágereit, Honthy a „Jöjjön ki Óbudára, egy jó túrós csuszára…” taktusára a legyezőjével ütögette az előtte álló Feleki fejét. Ettől kezdve Feleki Kamill bejelentette, hogy nem hajlandó az első sorban állni.
IV. felvonás: a Csárdáskirálynő egyik előadásán a tapsrend szerint Feleki Kamill megfogta Honthy Hanna kezét, hogy együtt menjenek ki a függöny elé a tapsot megköszönni. De Honthy aznap egyedül akart kimenni, ezért a kezében lévő esernyővel ráütött Kamill kezére.
Ekkor döntött úgy Feleki Kamill, hogy többé nem lép fel Honthyval, sőt a színházat is elhagyja.
Forrás: Kalmár Tibor: Legendás komédiások