Legjobb barátja szerint Juhász Gyula igazán jól haladt regényével…
Juhász Gyula az Orbán lelke című kisregényét Makón, legjobb barátjának, József Attila atyai pártfogójának, Espersit Jánosnak vendégszerető házában írta.
1924-ben a szegedi Színházi Újságban jelent meg, hogy a költő sógorának, König Péternek névnapján jó kedvre derülve, elmesélte a regénnyel kapcsolatos alábbi kis tréfát.
Juhász naponta két fejezetet írt a regényből. Házigazdája diszkrét ember, nem olvasta el a készülő kéziratot, de sűrűn beletekintett. Amikor már az utolsó fejezetnél tartott Juhász Gyula, megjegyezte Espersit János:
– Hallod, Gyula, ez jó regény lesz.
– Honnan gondolod?
– Csak úgy találomra olvastam négy oldalt, de mindegyikben az volt: »a tanár úr megitta borát és poharát újra töltötte.«
