Déry Tibor a Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról című regényét 1971-ben írta, két évvel később a Vígszínház felkérésére Adamis Anna és Presser Gábor szerzőpáros elkészítette az első magyar farmernadrágos musicalt .
A dalok regénybeli alapja sokak számára közismert, ám vajon az is, hogy a történet keretét adó fesztiválon megesett gyilkosság nem más, mint a valóság pontos leírása.
Déry nyugati magazinok fényképes ismertetéseiből rakta össze a regénybeli fesztivál hangulatának és körülményeinek leírását, de még a történetet is. A mendemondák szerint a Képzelt riport… a magyar kultúrpolitika rendelésére készült el, hogy „kritikai célzattal mutassa be a nyugati, ‘imperialista’ világ kábítószermámorba és/vagy nihilbe fulladó fiataljait”, s a gyökértelen disszidens lét boldogtalan jövőnélküliségét.
A regény kerettörténetét a Woodstockkal egyidős, szintén 1969-es altamonti Rolling Stones-koncert tragikus eseménye ihlette: a rend fennmaradásáért felelős Pokol Angyalainak (Hell’s Angels) gárdistái leszúrták a 18 éves Meredith Huntert, aki szerintük pisztolyt fogott Mick Jaggerre. A Képzelt riport… valóban a riporter hitelességével és pontosságával igyekszik feltárni nemcsak a gyilkosság részleteit, hanem a „modern inferno” bizarr és ijesztő bugyrait is, benne az elkárhozott, elembertelenedett és kiúttalan amerikai társadalomképével: „Miféle közösség az, amelybe csak akkor léphetsz be, ha előbb dögrészegre szívod magad!”
A már sikeres Adamis Anna-Presser Gábor szerzőpáros első felkérésre nemet mondott Marton Endre színházigazgatónak, majd Presser meggondolta magát. „Amikor a Popfesztivál kapcsán találkoztam Déry Tiborral, megkérdeztem tőle: jól értem-e, miről szól a regény. Úgy gondoltam, arról szól, hogy ha elmész innen, magaddal viszed. Mondta: igen. Ezzel helyére is került bennem a történet.”
