A szatirikus-ironikus stílusáról híres Swift lóra akart ülni, amikor észrevette, hogy szolgája nem tisztította meg a csizmáját…
Gulliver kalandos utazásainak lejegyzője kérdőre vonta a szolgát, aki ezzel mentette magát:
– Hiszen az úr úgyis hamar bepiszkolja!
Nemsokára a szolga az éléskamra kulcsát kérte. Swift kérdésére azt válaszolta, hogy früstökölni szeretne, mert megéhezett.
A humort kedvelő Swift ekkor visszatette a kulcsot a zsebébe, és így szólt:
– Erre semmi szükség nincsen, hiszen két óra múlva megint éhes leszel!