Tolsztoj megörökítette szerelmét…
Szerelmük első időszakában Lev Tolsztoj felesége néha besegített az írásba – emiatt később némi nézeteltérés is lett.
Egy nap az író Szofja Andrejevna Berszet felé fordult:
– Emlékszel, mit mondtam neked, amikor fellángolt irántad a szerelmem?
– Igen, tökéletesen emlékszem.
– Most le tudnád írni?
– Megpróbálom…
Egy anekdota szerint Szofja Andrejevna annyira emlékezett, amennyire emlékezett… – Tolsztoj pedig némi módosítással lemásolta: így íródott az Anna Karenina című könyv.