Tompa Mihály sokáig száműzetésként élt egyik verse miatt…
Tompa Mihály A gólya című allegorikus költeménye nem maradt következmények nélkül: a szabadságharc utáni években a bécsi hatóságok éberen figyelték az értelmiségiek minden megnyilvánulását. 1852 májusában, nem sokkal azután, hogy Hanvára költözött, Tompa kéziratait és levelezését lefoglalták, majd a kassai császári haditörvényszék eljárást indított ellene.
A legenda szerint egyszer egy kihallgatás végén a császári adminisztrátor – nyilván a legjobb szándékkal, de nem hibátlan nyelvtudással – így búcsúzott el tőle:
„Most frei, hanem több gólya nem csinálni.”
Az eset, bár groteszk és ironikus fényben mutatja a korabeli hatalmi hozzáállást, hozzájárult Tompa népszerűségének növekedéséhez is. Ám a felmentés nem jelentette azt, hogy szabadon alkothatott volna: a cenzúra és a politikai légkör továbbra is árnyékot vetett munkásságára.
