Egyszer Goldziher Ignáccal utazva Vámbéry Ármin őszintén meglepődött Bécsben…
Vámbéry Ármin egyszer a bécsi orientalista kongresszuson együtt volt Goldziher Ignáccal.
Egy alkalommal landueren (négyüléses zárt hintón) mentek valahová, s mikor kiszálltak a hintóból, Goldziher a pénztárcája után nyúlt, de Vámbéry leintette:
– Hagyja csak, öcsém! Majd kifizetem én.
A landauernek mind a négy ülését meg kellett fizetni ötven krajcárjával, ha csak ketten ültek benne. Csakhogy Vámbéry ezt nem tudta, és csak egy forintot adott a kocsisnak. Az megvetően megjegyezte:
– Glaubn’s, sind sie in Asien? (Azt hiszi, hogy Ázsiában van?)
Vámbéry meglepődve ragadta meg Goldziher karját, és ragyogó szemekkel azt mondta:
– Rám ismert!
És örömében még egy forintot nyomott a kocsis markába.
Forrás: Bisztray Gyula: Jókedvű magyar tudósok
