Sokat emlegetett anekdota Deák Ferenc és Kemény Zsigmond beszélgetése fejük méretéről, csakhogy Nyáry Pál volt az, aki először viccelődött vele…

Deáknak szokás tulajdonítani a híressé vált „körülbelül” szójátékot, holott Nyáry Pál kezdte…
Egy fiatal politikus összecserélte a Nyáry kalapját a magáéval, de tévedését csak akkor vette észre, mikor már a kalap a fején volt.
– Nini, urambátyám – mondta –, nekünk körülbelül egyforma fejünk van.
– Körül meglehet, de hogy belül? Már azt tagadom! – mosolygott Nyáry Pál.