„Ezeket a dalokat már elégszer feldolgozták, tulajdonképpen el is temették őket.” Tíz klasszikus szám, köztük Frank Sinatra három dalának feldolgozása is szerepel Bob Dylan februárban megjelenő Shadows in the Night című albumán.
Bob Dylan a BBC News szerint elmondta: nem úgy gondol a lemezen szereplő dalokra, mint feldolgozásokra. „Ezeket a dalokat már elégszer feldolgozták, tulajdonképpen el is temették őket. Lényegében újra kiássuk őket a sírból, és visszahozzuk őket a napfényre” – nyilatkozta a zenészlegenda.
Frank Sinatrától az albumon hallható az I’m a Fool To Want You, a The Night We Called It A Day, valamint Irving Berlin WhatÍll I Do című szerzeménye. Nat King Cole Autumn Leaves című dala, továbbá a Richard Rodgers és Oscar Hammerstein által jegyzett Some Enchanted Evening is helyet kapott a lemezen.
A többszörös Grammy-díjas Bob Dylan, aki több mint 125 millió lemezt adott el világszerte pályafutása során, „igazi kiváltságnak” nevezte az album elkészítését.
„Régóta akartam valami hasonlót csinálni, de sosem voltam elég bátor hozzá, hogy harminc főre írt bonyolult zeneműveket egy ötfős bandához igazítsak” – mesélte a zenész, aki szerint az igazi kulcs ezekhez a dalokhoz annak a megértése, hogy nem a mai stúdiókörülmények között írták és rögzítették őket, hanem élőben, utómunkálatok nélkül készültek a felvételek.
Rob Stringer, az albumot megjelentető Columbia Records elnöke szerint Bob Dylan új életet lehelt a klasszikus dalokba, és kortárs jelentőséggel ruházta fel őket. Hozzátette azt is, hogy az albumon nem szerepelnek vonósok, háttérénekesek és egyéb olyan zenei eszközök, amelyek megszokottak a hasonló albumok esetén.
A Shadows in the Night Bob Dylan 36. albuma lesz. A zenész-énekes legutóbbi, a kritikusok által nagyra értékelt korongja 2012-ben jelent meg Tempest címmel.
A több mint fél évszázada a pályán lévő Bob Dylan egyike minden idők legnagyobb hatású dalszerzőinek, sokak szerint új értelmet adott a könnyűzenének. Pályafutása kezdetén egészen új hangot hozott a zenébe, ezzel megváltoztatta a rock and rollt. Valóságos himnuszokat alkotott, amelyeket generációk dúdolnak: ilyen a Blowin’ In The Wind, a Masters of War, a Like A Rolling Stone, a Knockin’ On Heaven’s Door, a Mr. Tambourine Man, a Just Like A Woman, All Along The Watchtower, Hurricane, Make You Feel My Love, az I Shall Be Released vagy a Tangled Up In Blue.
Az évtizedek alatt szinte minden stílus felbukkant zenéjében: blues, folk, pop, dzsessz, szving, gospel és rockabilly elemek egyaránt felfedezhetők. Legnagyobb fegyvere mégis a szavakban rejlik. Összesen 11 Grammy-t, Golden Globe-ot, Academy Awardot kapott, beiktatták a rock and roll legmeghatározóbb személyei közé, vagyis bekerült a Rock and Roll Hall of Fame-be. Barack Obama amerikai elnök a történelem egyik legnagyobb amerikai zenészének nevezte és 2012-ben a legmagasabb, civileknek adható elismeréssel, az Elnöki Szabadságéremmel tüntette ki.