„Igazából a pipa nem társasági dolog, hanem magányos kikapcsolódás” – vallja Mikó István színművész, aki épp a pipázó Ladányi Miskát személyesíti meg Csathó Kálmán Te csak pipálj, Ladányi! című művének színpadi feldolgozásában.
A Te csak pipálj, Ladányi című előadás pilléreit, főszereplőit alkotó Ladányi Miska és felesége, Linka, az ő bájos unokájuk, Katica valamint a cselédlány, Zsuzsi életét, normáit és normaváltozásait ismerhetjük meg a darabban. Azonban nem tudunk semmit arról, hogy élnek ők a valóságban, mennyire voltak a segítségükre a valóéletbeli tulajdonságuk, szokásaik a karakterek megformálásban.
Ádámházán nagy lábon él a 800 holdas földbirtokos, Ladányi Mihály, miközben intézője, Pókai szorgosan fosztogatja. Ladányi kezességet vállalt egy rokonáért, aki aztán öngyilkosságba menekül a váltó kifizetése elől. Szanálni kellene tehát az uradalmat, mert Darázs ügyvédék és rokonuk, Vincze Jóska szeretnék olcsón megkaparintani. Vincze még Ladányi Katica kezére is pályázik. Ladányiékat a csődhelyzet megoldásában Áron mérnök segíti, akinek szintén tetszik a lány. Csathó Kálmán ritkán játszott s a Karinthy Színház által újra felfedezett, egyszerre szórakoztató és elgondolkodtató színdarab kiváló szereposztásban látható.
Ladányi Miskát a közönség egy kicsit lusta, de hihetetlenül kedves és szeretetre méltó, csupa szív embernek ismerheti meg. Szereti a hasát, a jó ételeket, és elképesztő mennyit képes megenni, mindehhez azonban igényli a jó társaságot, és a pipát, amit sosem akar letenni. Ladányi Miskát megszemélyesítő Mikó István többek között a pipázás fontosságáról is mesélt.
A színpadon mindig önnél van egy kis füzet. Mit rejt a tartalma?
A darab szövegét tartalmazza. Már a főiskolás koromban is átírtam a szövegkönyvet. Így jobb, mert elfér a zsebembe, szinte kabalaként van velem az előadásokon is. Bár most nem volt a zsebemben, talán azért, mert a darabban is van egy füzetem, és nehogy összekeverjem.
Mennyiben segíti ez a tanulást?
Azért jó, mert formailag is megjegyzem a szöveget, kiemelem azt, amire jobban kell figyelni, ami nehezebben megy, vagy, ami kulcsfontosságú.
Ladányi Miskához hasonlóan érdeklődik a gazdálkodás, a vidéki élet iránt?
El tudom képzelni az életemet vidéken. Szeretem a természetet, szeretek kint lenni, de lusta vagyok a nagy sétákra az erdőben.
A valóságban is annyira szereti a hasát, mint Miska, akinek az élete az étkezések körül forog?
Igen, nagyon szeretek enni. Szenvedek is emiatt, mert figyelni kell a súlyomra. Sajnos a munkámból adódó rendszertelen élet, nem tesz jót az alakomnak.
Ön is meg tudná enni ezt a sok fogást, amit itt a darabban a vendégek elé tálalnak?
Most már nem. Fénykoromban még meg tudtam enni ezt a mennyiséget. Most már legfeljebb belekóstolnék mindenbe, és abból ennék, ami a legjobban ízlik.
Ladányi rajong a vendégekért? A hétköznapjaiban is szereti, ha meglátogatja néhány vendég?
A túl nagy társaságot nem szeretem, mert nehéz mindenkire figyelni, de szeretem a vendégeket, a társaságot.
A darab központi motívuma, hogy Ladányi folyton pipál. Mikó István is szokott pipázni?
Tizenkilenc éves korom óta pipálok. Sajnálom is, hogy a színházból ki van tiltva a pipa. Így a darabban csak imitálva fogok pipálni. Igazából a pipa nem társasági dolog, hanem magányos kikapcsolódás. Folyamatosan szívni kell, különben elalszik, nem úgy mint a cigaretta. Nincs idő közben hosszas beszélgetésre. Otthon saját pipatóriumom van, negyven-ötven pipám van. Bárhol járok a világban, veszek egy pipát.
Vértes Zsuzsanna
