Vajon hány szóval gyarapodott nyelvünk az elmúlt száz, vagy csak az utóbbi néhány évben? A magyar nyelv napján a Rokon értelmű szavak, szólások és ellentétek című kötetet ajánljuk mindenki figyelmébe.
November 13-át az Országgyűlés 2011-ben nyilvánította a magyar nyelv napjává, lehetővé téve, hogy évente egyszer a közfigyelem ráirányuljon a magyar nyelvre, amely kulturális örökségünk és nemzeti identitásunk alapja. A magyar nyelv napjának kijelölésével párhuzamosan továbbra is tiszteletben tartja az ország hagyományos nyelvi sokszínűségét, és felelősséget vállal a kisebbségek nyelvhasználati jogaiért.
Hány szóval gyarapodott nyelvünk az elmúlt száz évben, vagy csak az utóbbi néhány évben? Számszerűen aligha lehet (és tán nem is érdemes, hiszen folyamatosan bővül a sor) fölmérni, mert a fogalmak, szavak egy része egészen új, más része csupán elemeiben az. Heltainé Nagy Erzsébet szerint sokkal fontosabb látnunk, hogy az élet változásaival szókincsünk – különös tekintettel a konyhanyelvünkre, azaz a mindennapi nyelvünkre – is forrásban van, s ezt a forrást tudatosan kell figyelemmel kísérnünk, hogy szókészletünk ne felhíguljon általa, hanem megerősödjön és gazdagodjon. Nyelvünk bővülése ritkán jelent negatívumot, a változások, új, vagy újonnan felfedezett, vagy rokon értelmű szavak, ellentétek megjelenése színesítik és kiegészítik szókincstárunkat. Nyelvünk hajlékonysága lehetővé teszi, hogy befogadók, és játékosak legyünk.
Magyar szókincstár
Kiss Gábor (főszerkesztő): Magyar szókincstár
Rokon értelmű szavak, szólások és ellentétek szótára
A Magyar szókincstár az anyanyelvoktatás, a szókincsfejlesztés hasznos segédeszköze. Az anyanyelv szabatos, színes, helyes használatához nyújt segítséget, amely gazdag tára a rokon értelmű szavaknak, más néven szinonimáknak, és feltünteti a szavaknál nagyobb lexikai egységeket (szókapcsolatokat, szólásokat, közmondásokat) is.
A magyar szótárirodalomban elsőként közli a szavak ellentétét, antonimáját. A szótár 25 500 vastag betűs címszót tartalmaz. A szócikkekben található szavak száma 80 600. Szerzői 14 400 szónak, szinonimasornak adták meg az ellentétét. Több mint 3800 közmondás, szólás található benne 760 címszó alá besorolva.
A mai köznyelv szavain kívül szép számmal szerepelnek benne régies, nyelvjárási és idegen hangzású szavak, de nem maradtak ki a diáknyelv lexikai elemei és a szleng jellegű kifejezések sem. Háromszor több szót tartalmaz minden korábbi szinonimaszótárnál. Tudományos igényű kínálati szótár, amelyben használója megtalálja és kiválaszthatja egy-egy címszó tágan értelmezett szinonimái közül a legmegfelelőbbet.
A többéves gyűjtőmunka során nyelvészek, egyetemi és főiskolai tanárok 28 korábban megjelent szótárt dolgoztak fel. Az összegyűjtött gazdag nyersanyag elrendezése a nyelvészet és azon belül is a lexikológia és a jelentéstan legújabb eredményeinek figyelembe vételével, korszerű eszközök (számítógép, célprogramok) alkalmazásával történt. A szótár a magyar anyanyelvűek legszélesebb köre számára készült, haszonnal lapozhatják a hivatásos tollforgatók (az újságírók, a fordítók, a szerkesztők) is.
