„Rendkívül intelligens történet és stílus, melankolikus hangulat, felejthetetlen hatás.”
A hallássérült Dexter a cambridge-i Christ’s College-ban szerzett (1953) bachelor- és (1958) mesterdiplomát, majd 1966-ban költözött Oxfordba. Klasszikus irodalmat tanított középiskolákban, amíg növekvő süketsége miatt fel kellett adnia munkáját, majd 1966–1988 között az Oxfordi Egyetem Helyi Vizsgák Delegációjában dolgozott, vagyis a helyi középiskolák számára vizsgáztatott. Dexter az 1970-es évek elején egy esős családi nyaraláson unalma enyhítése érdekében kezdett írni, aminek az eredménye első rejtélyes drámája és Morse felügyelő karakterének megalkotása lett.
Első regénye, Az utolsó woodstocki busz 1975-ben jelent meg. A sorozat további tizenkét kötettel bővült, és aztán sajnos véget is ért, mert az író kezdte úgy érezni, hogy ismétli magát.
Dexter regényeiben a különösen éles látású, komplex megoldásokat kidolgozó Endeavour Morse felügyelőt a gyakorlatiasabb, szociálisan kevésbé elszigetelt partnere, Robert Lewis őrmester segíti. A rendkívül okos és intelligens Morse sajátos stílusban nyomoz, jóféle söröket kortyolgat, illegális fogadásokat köt, furcsa kérdéseket tesz fel a derék Lewisnek; közben időnként Wagnert hallgat, a keresztrejtvényekkel tartja formában elméjét – és minden éjjel nőkről álmodik, így nem csoda, hogy egy kicsit szerelmes lesz.
A tizenhárom regény, több novella és a belőlük készült rendkívül népszerű tévéfilmsorozat – melyekben John Thaw Morse-t, Kevin Whately pedig Lewist alakította – és a két spin-off után Colin Dexter Morse felügyelője elfoglalta helyét a legnépszerűbb krimihősök között. Dexter nemcsak tanácsadóként vett részt a tévéműsorban, számos epizódban feltűnt cameoszerepben. Dexter regényeiből nőtt ki többek között a Morse korábbi őrmesteréről, Robbie Lewisról szóló, Lewis (Az oxfordi nyomozó) című népszerű sorozat, valamint az Endeavour (Oxfordi gyilkosságok), amelynek középpontjában az ifjú Endeavour Morse áll.
Colin Dexter számos díjat kapott a regényeiért, 2000-ben pedig, a királynő születésnapján a Brit Birodalom Rendjének tiszti fokozatával tüntették ki.
Colin Dexter: Az utolsó woodstocki busz
(Morse felügyelő nyomoz 1.)
A gyönyörű Sylvia Kaye-t és egy másik fiatal nőt nem sokkal azelőtt látták stoppolni, hogy Sylvia összezúzott holttestét megtalálták egy woodstocki kocsma előtt, Oxford közelében. A meggyilkolt lányt utoljára a Woodstock felé tartó busz megállójában látták élve. Ki volt ő? Kinek és miért állt útjában?
Morse biztos benne, hogy a másik stoppos sok mindent el tudna mondani, de az önbizalmát megrendíti annak a lánynak a hűvös kifürkészhetetlensége, akiről úgy gondolja, hogy Sylvia társa volt azon a balsorsú szeptemberi estén.
Bármennyire is ravasz Morse, elvonják a figyelmét a bonyolult játszmák, amelyeket a gyilkosság indított el Sylvia barátnői és oxfordi játszótársaik között. Ahhoz, hogy megragadja a lényeget, és arra koncentráljon, Morse-nak szakmai fegyelme utolsó atomjára is szüksége van.
Colin Dexter: Nicholas Quinn néma világa
(Morse felügyelő nyomoz 3.)
Nicholas Quinn süket, ezért szerencsésnek tartja magát, hogy bekerült az oxfordi Külföldi Vizsgáztató Intézetbe, amely teszteket szervez angolul tanulók számára világszerte. Aztán valaki ciánt csúsztat Nicholas sherryjébe, és Morse felügyelő feleletválasztós gyilkossággal találja magát szemben.
Az akadémikusok szűk csoportjából bárki megölhette Quinnt.
Mielőtt Morse a dolog végére jár, minden piszkos kis titkukra fény derül, és egyetlen gyilkos marad a porondon.
Colin Dexter: Az utolsó woodstocki busz; Nicholas Quinn néma világa; (Morse felügyelő nyomoz); fordító: Pétersz Tamás, Gabo Kiadó, 2024
