2017. szeptember 20.  Szerda
Gyengén felhős 14 °C Gyengén felhős
Rovatok
2017. szeptember 20.  Szerda   Friderika
Gyengén felhős 14 °C Gyengén felhős

Caligula, az őrült császár

“Tényleg nincs itt más?”

Anekdota estére – Aki meggyújtotta a gitárját

Egyenes beszéd

Caligula, az őrült császár  
2005 éve született Caligula római császár, aki uralkodása alatt szörnyen kegyetlen és gátlástalanul pazarló volt.
“Tényleg nincs itt más?”  
D. Magyari Imre nem csak kulturális kalandozásairól mesél a Bécs - Kulturális kalandozások című könyvében. Nem csak. Történelmi visszatekintésekkel kiegészítve beszámol tapasztalatairól és humorral átszőtt élményeiről is.
Anekdota estére – Aki meggyújtotta a gitárját  
Jimi Hendrix 1967-ben szó szerint lejátszotta a színpadról a világ pop-élvonalát.
Egyenes beszéd  
Spirót olvasni jó, Spirót olvasni kötelező, ha nem kisebb eltökéltség, mint a Magyarország iránti felfokozott kiváncsiság és úgymond az önmagában is boldogító vegytiszta világmegismerés vágya érdeklődésünk mozgatórugója.
Cikk elküldése

Küldd el e-mailben a(z) Vers a hétre – Mihai Eminescu: Jó éjszakát című cikket ismerősödnek!

Neved:

E-mail címed:

A címzett neve:

A címzett e-mail címe:

Üzenet:

A levelet sikeresen elküldtük!
Köszönjük, hogy tovább küldted cikkünket!

Kultúra

Vers a hétre – Mihai Eminescu: Jó éjszakát

Szerző: / 2017. január 9. hétfő / Kultúra, Irodalom   

Mihai Eminescu (1850-1889) költő (Fotó: Wikipédia) “Tündérpompájú éji tájon / Felkél az ezüst holdvilág; / Összhang a föld, egy édes álom… / Jó éjszakát!” Ezen a héten a 167 éve született Mihai Eminescu gyönyörű versét ajánljuk.

Méltán nevezzük Mihai Eminescut az egyik legnagyobb és a legnépszerűbb román költőnek, paradox módon mégsem ismerjük eléggé magát az alkotót. A fiatalon, alig 39 éves korában elhunyt költő gazdag életművet hagyott hátra: a verseken kívül prózát, drámákat és publicisztikát is írt. Életében mégis csak egyetlen kötete jelent csak meg, 1883-ban Költemények címmel.

Mihai Eminescu életműve döntő hatással volt a modern román nyelv kialakulására. A romantikus költő ugyanahhoz a nagy irodalmi családhoz tartozik, mint Petőfi Sándor vagy Madách Imre.

A román költészet egyik legnagyobb alakja, Mihai Eminescu 1850. január 15-én született Ipotestiben.

 

MIHAI EMINESCU: JÓ ÉJSZAKÁT

Ezernyi álmos kis madárka
Fészkén lel altató tanyát,
Elrejti lombok lenge sátra;
               Jó éjszakát!

Sóhajt a forrás, néha csobban,
A sötét erdő bólogat –
Virág, fű szendereg nyugodtan,
               Szép álmokat!

Egy hattyú ring a tó vizében,
Nádas-homályba andalog;
Ringassanak álomba szépen
               Kis angyalok!

Tündérpompájú éji tájon
Felkél az ezüst holdvilág;
Összhang a föld, egy édes álom…
               Jó éjszakát!
(1924/1972)
Dsida Jenő fordítása 

Címkék: ,

Hozzászólás

A hozzászólások nem a szerkesztőség, hanem az olvasók véleményét tükrözik. A moderálási elvekbe ütköző hozzászólásokat figyelmeztetés nélkül törölhetjük.