A zenben rengeteg értelmezés lehetséges – nemhogy egy történet, de akár egy fogalom esetében is. Többek között ezért olyan a zen, amilyen. Rejtélyes és megfoghatatlan, ugyanakkor világos és életközeli. Lin-csi története a főellenőrről és a mesterré válásról.
A Lin-csi által vezetett kolostor ellen számos panasz, bejelentés érkezett, amelynek kivizsgálására hamarosan meg is jelent a tartomány egyik illetékes mandarinja. A magas állású urat Lin-csi fogadta.
– Olvassák nálatok a szerzetesek a szútrákat? – kezdte a kérdezősködést a főhivatalnok.
– Hát, nem nagyon – vallotta meg Lin-csi.
– De ugye, azért a csan tanokat csak tanulmányozzák?
– Azt sem mondhatnám.
– Akkor mivel foglalkoznak tulajdonképpen?! – háborodott fel a jó úr.
– Azzal, hogy mesterré vagy Buddhává váljanak.
– Hm – simogatta meg a szakállát a főellenor sűrű szemöldökráncolás közepette. – Nem gondolod, hogy még az aranypor is bajt okozhat, ha a szembe kerül?
– Nem – felelte szenvtelenül a Mester. –, nem gondolom. Azt gondolom, hogy te egy hülye laikus vagy.
