Ha jókedvében volt, Csortos Gyula mindig tréfákon törte a fejét…
A Plébános úr gadagéknál című darabban lépett fel először Balassa János kezdő színész. szállodai portást játszott.
Csortos Gyula mint plébános úr belép a hallba s a portás ezzel fogadja:
– Második emelet tizenkettő.
De Csortos – aki, ha véletlenül gondtalan volt, mindig tréfákon törte a fejét – ahelyett, hogy szerepe szerint fölment volna az emeletre, így felelt:
– Emeletre nem megyek.
A szegény új fiú kétségbeesésében kiszaladt a színpadról. Csortos utánanézett, aztán a rivaldához lép a cinkos hunyorítással leszól a közönséghez:
– Az apja, Balassa Jenő, a derék Basa bácsi, jó barátom volt. Azért hát kivételesen fölmegyek az emeletre.