Heine egy forró nyári napon sétálni indult a közeli parkba egy barátjával, s meglátta egy rózsalugasban a rebellis költőt, Moritz Hartmannt, aki azonban nem volt egyedül…
A gáláns, de tehetségtelen költő fényes nappal nyíltan ölelgeti a város megközelíthetetlennek tartott gyönyörű ifjú primadonnáját.
− Fantasztikus! – csóválta a fejét Heine. – Ezt a Hartmannt minden nő kedveli, csak a múzsa nem.
