Örkény István és Déry Tibor 1954-ben nagy fába vágta a fejszéjét…
Déry javaslatára egy humorral és iróniával teli közös regény írásába fogtak, melynek témája két évvel korábbi közös szigligeti nyaralásuk lett volna…
A közös munka azonban félbeszakadt, de Déry halála után Örkény elővette az előkerült kéziratot, és saját visszaemlékezéseivel kibővítette, majd a kötetet 1978-ban Egy négykezes regény tanulságos története címen jelentette meg.
– „Hohó – szólalt meg Déry. – Álljunk csak meg egy percre.
Fölpattant, elsétált a szőnyegig, lenézett a tóra, visszajött, és gondolataiba merülve az asztalra könyökölt.
– Mi bánt – érdeklődtem.
– Olvasd csak el, amit írtunk. Nem elég, hogy összevissza járnak a vonatok, mi még a badacsonyi sebest is késéssel indítjuk el a Déli vasútról. Mit fognak ehhez szólni a fejesek?
– A mi vonatunk tényleg öt perc késéssel indult.
– Őszerintük viszont nem ez a tipikus.
Egy ideig csak hallgattunk, töprengtünk.
– Tibor! Vegyük olybá, hogy a lelkes mozdonyvezetőnek sikerül behoznia a késést.
– Nem hangzik rosszul. Föltéve persze, hogy hőseink ezáltal elérik a Szigligetre induló hajót.
– El fogják érni – nyugtattam meg.
– Úgy véled, hogy ezzel eleget tettünk a forradalmi romantika követelményeinek?
– Eleget tettünk.
– Lehet – bólintott Déry. – De talán nem ártana, ha egy füst alatt egy kis önkritikát is gyakorolnánk.
– Az sem árt – mondtam, és fölvettem a tollat. – A második fejezet következik.”
Forrás: Örkény István: Négykezes regény. Egy négykezes regény tanulságos története