Heltai Jenő mindig szívesen emlékezett vissza kalandokban gazdag ifjúságára…
Egyik éjszaka, amikor kijöttem a New York kávéházból – elevenítette fel emlékeit Heltai Jenő -, egy éjszakai pillangó odajött hozzám, belém karolt, és közölte velem, hogy razziáznak, és ha jönne egy detektív, hogy igazoltassa őt, mondjam azt a hekusnak, hogy a menyasszonyom. Valóban néhány lépés után megjelent egy nyomozó, aki kérte a lány papírjait. Mire én: „Felügyelő úr, a hölgy a menyasszonyom.” A közeg tisztelgett és távozott. Majd kis idő múlva félrevont és a fülembe súgta: „Író úr, ne vegye el!”
Ennek az anekdotának több változata is ismert.
Forrás: Kalmár Tibor: Volt egyszer egy kabaré
