Manapság senki nem kérdőjelezi meg Fred Astaire rendkívüli tánctudását és tehetségét…

Azonban nem mindig volt ez így.
Fred Astaire húgával, Adele-lel együtt a Broadway és London színházain nagy sikereket értek el. Hollywoodban azonban némi vonakodással gondoltak arra, hogy ez a színpadi siker kasszadiadalokat eredményez-e a mozikban.
Egy városi legenda szerint, amikor Astaire az RKO Picturesnél bemutatkozott és elvégezte az első képernyőtesztjét, az eredmények teljesen katasztrofálisak lettek.
A jelentés szerint: „Nem tud énekelni. Nem tud színészkedni. Jó néhány hiányossága van. Egy kicsit tud táncolni. ”
Bár az Astaire és Ginger Rogers producere a későbbi években tagadta ezeket az állításokat, maga a színész 1980-ban az ABC csatornának adott interjújában felfedte a jelentés tartalmát.
„Tulajdonképpen azt mondták nekem a teszt elemzésében: ez a srác nem tudja, hogyan viselkedjen a színpadon. Kicsit kopasz. Ő is csak táncol!” – árulta el a művész.