Arany János kedvelte a jó tréfákat…
Nagykőrösön az ötvenes évek vége felé Wargha tanár indítványára egyszerre csak tiltott lett a pörge kalap viselése. A tilalom persze csak a diákokra vonatkozott.
Balla Zoltán, a legvadabb, legszebb és legkedvesebb fiúk egyike volt (Zádor néven ismert színész lett Kolozsvárott), a pótharaszti magyar Falbnak a fia, ahány ócska köcsögkalapot csak előkeríthetett –cilinderviselő öreg urak s egynéhány vén zsidó padlásáról, asszonyok spájzából, ahol tojást tartottak a köcsögkalapban – mind előteremtette, s azokban az ütöttvert köcsögökben jártuk az utcákat, s mentünk előadásra.
Az első óra Arany Jánosé volt. Balla Zoltán a körülbelül huszonkét cilindert az ajtóval szemben levő ablakban úgy nyomkodta egymásba, hogy oszlopként álltak meg.
A közelálló Arany odalépett, és nézte. De mert nem értette meg, miféle alkotmány az ott, megérintette; mire a keservesen összeállított kalaposzlop csúfosan eldőlt és szétgurult.
De az egész nyolcadik osztály is a nagy nevetéstől.
Arany is a katedraasztal szélébe kapaszkodott, úgy nevetett. (Nagyot is csodálkoztak rajta a diákok, mert ritkán esett meg vele.)
– No – mondta a költő –, a tréfa igen jó lett. Még jobb, ha példázat, ha az osztrák hatalom öldőltét jelenti. Fiaim, elvárom – folytatta aztán –, hogy amit imént mondtam, nemcsak az iskola, de az osztály falán túl se terjedjen.
Nem is terjedt, híven hallgattak a diákok, legalábbis újságban nem jelent meg.
Forrás: Anekdotakincs – Ágai Adolf közlése