Az 5. szimfónia keletkezésének valódi hátterét kevesen tudják. Maga Beethoven azonban szívesen anekdotázott róla…
Beethovennek ki kellett volna költöznie megszokott lakásából, mert ismét felmondott neki a háziasszonya; Frau Worpschalek ki akarta dobni.
– Hát fon Bétófen úr, ez így nem mén tovább. Mindég ez a rémes lárma. Fel van mondva. Ezt a lármát a legerősebb idegek se nem bírják! – sopánkodott affektálva az asszony.
Beethoven azonban maradni akart. Cselhez folyamodott, és hízelegni kezdett:
– Nézze, Frau Worpschalek, nem tudok én innen elmenni. Szükségem van magára! Elárulok magának egy titkot: Maga az én múzsám!
– Fon Bétófen úr, találjon ki mán valami jobbat! Eztet magának senki se hiszi el. Hogy éééén volnék a maga múzsája? Nevetnem kell: HA-HA-HA HAAAAA.
(És nevetett, pontosan az 5. szimfónia első hangjaira.)
