Charles Bukowski, ha lehet, kerülte rajongóit…
A Time magazin megkérte Sean Penn színészt és költőt, hogy 66. születésnapja alkalmából látogassa meg barátját, Charles Bukowski írót, és beszélgessen vele. Bukowski soha nem vetett gátat gondolatainak, így több mindenről is nyíltan vallott.
„A minap ott ülök, és érzem, hogy bámulnak. Tudom, mi jön, ezért felkelek, hogy elforduljak, tudod? Erre megszólal: »Elnézést?« Mire azt mondom: »Igen, mi az!« Azt mondja: – »Te vagy Bukowski?« Nemet mondok! Azt mondja: »Azt hiszem, az emberek mindig ezt kérdezik tőled, nem?« És azt mondom: »Igen!« és elsétáltam.
Tudod, ezt már megbeszéltük. Olyasmi nem létezik, mint a magánélet. Tudod, hogy szeretem az embereket. Jó, hogy tetszhetnek nekik a könyveim, meg minden… de nem én vagyok a könyv, érted? Én vagyok az a fickó, aki írta, de nem akarom, hogy feljöjjenek és rózsát dobjanak rám, vagy ilyesmi. Azt akarom, hogy hagyjanak levegőt venni. Velem akarnak lógni. Azt gondolják, hogy hozok néhány kurvát, vad zenét, és felfedezek valakit… érted? Olvassák a történeteket! A francba, ezek a dolgok 20-30 éve történtek, bébi!”
Forrás: bukowski.net
