Egy bíborszövet színét Augustus túlságosan sötétnek találta, a kereskedő azonban mindenáron rá akarta őt beszélni a vásárra…
A kereskedő mindent kitalált már, hogy a császár megvegye a kelmét, mire végül így érvelt:
– Emeld fel, uram, magasabbra, és úgy nézd!
Mire Augustus:
– Hát mit gondolsz, ahhoz, hogy a rómaiak megdicsérjék a szép öltözékemet, a háztetőn fogok sétálni?
