Audrey Hepburn a felvételek után is remekelt…
A Gigi sikere után Audrey Hepburnnek ugyancsak meglódult az élete.
Párizsban interjú interjút követett, Londonban újból műsorra tűzték régi filmjeit, és a plakátokon a fontos szereplők közt tüntették fel, holott a legtöbb filmben csak néhány másodpercig lehetett látni.
A Paramount is gyorsan kapcsolt, és meghívta próbafelvételre William Wyler Római vakáció című filmjének főszerepéhez.
Gregory Peck már véglegesen igent mondott, tehát a hollywoodi matematika törvényei szerint nem volt okvetlenül szükség még egy sztárra. Miért ne tegyenek hát próbát a változatosság kedvéért egy olyan lánnyal, aki alkatilag megfelelőnek látszott az elcsatangoló ifjú hercegnő szerepére?
A próba teljes sikerrel járt: „Wyler arra utasította a próbafelvétel angol rendezőjét (Thorold Dickinsont), hogy tréfálják meg a lányt, és fusson csak tovább a felvevőgép, miután Audrey eljátssza kis jelenetét, és bekiabálják neki, hogy »ennyi«. Wyler ugyanis a természetes, nem szerepszerű reakcióit akarta látni.
»A próbafelvételt aztán utánunk küldték Rómába – emlékszik vissza Wyler. – Audrey egyszerűen elbűvölő volt. Először lejátszotta a jelenetet a szöveg szerint, aztán felhangzott a kiáltás: ’ennyi’, de a tekercs tovább futott. Mintha elfújták volna a feszültséget belőle, felpattant az ágyból, és megkérdezte: ’Milyen volt? Jó voltam?’ Aztán felnézett, és észrevette, hogy mindenki csendben van, és égnek a lámpák. Hirtelen földerengett benne, hogy veszi a kamera, és ahogy erre reagált, azt is sikerült felvenni. Színészi érzék, vonzó külső és egyéniség! Egyszerűen varázslatos volt, és mindnyájan biztosra vettük: ez a lány kell nekünk!«
Forrás: Norbert Stresau: Audrey Hepburn filmjei, élete; Gondolat Kiadó